Polsko-tureckie warsztaty translatorskie 
Ministerstwo Kultury i Turystyki Republiki Turcji we współpracy z Ambasadą RP w Ankarze oraz Instytutem Książki, zorganizowało w dniach 20–24 października 2025 r. w Ankarze warsztaty literackie dla tłumaczy i tłumaczek. Uczestnicy wspólnie analizowali i przekładali wybrane teksty pod kierunkiem mentorów Osmana Fırata Başa z Instytutu Filologii Słowiańskiej UAM oraz Doroty Haftka -Işık z Zakładu Turkologii i Ludów Azji Środkowej Uniwersytetu Warszawskiego. Dzięki gościnności Ambasady RP w Ankarze mieliśmy okazję pracować nad przekładami w zabytkowej rezydencji ambasady, spotkaliśmy się z Nermin Mollaoğlu właścicielki agencji literackiej Kalem oraz rozmawialiśmy online z pisarzem Jakubem Małeckim, którego powieść ukaże się w języku tureckim jako owoc pracy warsztatowej grupy tureckiej. Grupa polska pracowała nad przekładem opowiadań tureckich pisarek. Liczymy, że antologia ukaże się w przyszłym roku. 
